Fædrelandsvennen med toppkarakter til «Skagerrak»

20/12/2017

Fædrelandsvennens kritikar Jarle Bjørklund gir toppkarakter til Skagerrak- en natur- og kulturhistorisk reise , nyaste boka frå fotfattarkolleget Øivind Berg, Jo van der Eynden, Jan Atle Knudsen og fotograf Øystein Paulsen i dag. Meir om boka her.

Les mer »

Fordømte ’94 (Bokbyen Forlag 2016) blir film i Latvia

19/12/2017

Sommeren 2019 lanseres filmen Jelgava ’94  i Latvia, bygd på suksessromanen med samme navn av Jānis Joņevs. Jelgava’94 er et portrett av en generasjon i 1990-åra, søkende etter sin egen identitet og fans av alternativ kultur.  Latvias filminstitutt skriver: Dette er en rørende historie om oss som ungdommer, når alle er imot hele verden...

Les mer »

«Augeblikket utvidar seg» – Om Medan våren vaknar i Humbaba poesikritikk

19/12/2017

«Når Helge Torvund (f. 1951) har omsett eit utval av den svenske poeten Bengt Berg (f. 1946) til norsk, og Bengt Berg har omsett eit utval av Helge Torvund til svensk i Medan våren vaknar, er det sjølvsagt uttrykk for ei gjensidig hylling av poesien til kvarandre. Like fullt er det eit spennande eksperiment,...

Les mer »

Bokbyforfatter fikk fylkeskulturprisen

13/12/2017
Bokbyforfatter fikk fylkeskulturprisen

Øivind Berg ble tildelt Fylkeskulturprisen for 2017. Han er aktuell med to praktbøker på Bokbyen Forlag i høst.: Praktboka «Skagerrak – en natur- og kulturhistorisk reise» ble lansert for kort tid siden og viser seg å være en populær gavebok. Det er også «Raet – Sørlandets nasjonalpark», som tegner til å bli årets bestselger...

Les mer »

Suksess på Hovden i lansering av Tamreindrifta i Setesdalsheiane

26/11/2017
Suksess på Hovden i lansering av Tamreindrifta i Setesdalsheiane

80 menneske kom til Hovden grendehus laurdag ettermiddag, der Bykle kommune var vertskap for lansering av Kjell Bitustøyls Tamreindrifta i Setesdalsheiane. Unn Hovden på kulturkonyoret var trygg programleiar, Kjell Bitustøyl hadde grundig presentasjon av boka, sørsamiske Arvid Jåma presenterte slektsbakgrunnen for samar som kom heilt frå Hattfjelldal til Bykle. Tidlegare Vinjeordførar Arne Vinje har...

Les mer »

Bokbybok blir film i Latvia!

25/10/2017

Romanen Fordømte ’94 av Janis Jonevs, utgitt av Bokbyen Forlag i 2016 som den aller første roman oversatt fra latvisk til norsk, skal nå bli film.  Den latviske originalboka hadde tittelen Jelgava 94. Filmen blir laga av regissøren Janis Abele. I katalogen Films from Latvia 2017-2019 står det at filmen Jelgava 94 «er basert...

Les mer »

Tilbake til normalen

25/10/2017
Tilbake til normalen

Det har vært mye vann i Tvedestrand de siste dagene. Men nå er alt på vei mot normalen. Sivilforsvaret og kommunen sørget for å pumpe unna toppen av Tjenna slik at vi unngikk flom over fylkesveien i Tvedestrand sentrum, slik det var sist søndag. Nå er pumpene fjernet og veien åpen i begge felt...

Les mer »

Ny Tid i Finland om Berg og Torvund: – varför gör inte flera författare detta?

17/10/2017

  Også tidsskriftet Ny Tid i Finland har rosande omtale av Bengt Berg og Helge Torvunds Medan våren vaknar, som blei lansert under Bjørneboedagene i Kristiansand sist fredag: POESI-PINGPONG ÖVER EN GRÄNS Ny Tid, Finland, 17. oktober 2017     När jag läser «Medan våren vaknar» (Heidruns & Bokbyen 2017) tänker jag: varför gör...

Les mer »

Stor stemning med over 100 menneske i lansering for Bengt Berg og Helge Torvund

13/10/2017

Over 100 menneske kom til lanseringa av Bengt Berg og Helge Torvunds diktsamling Medan våren vaknar, presentert som Nordisk mestermøte, under Bjørneboedagene i Kristiansand folkebibliotek fredag. I samtale med Fredrik Wandrup fortalte og las dei to lyrikarane både frå den nye felles samlinga på Heidruns/Bokbyen og frå tidlegare utgjevingar. Fleire gonger blei dei to...

Les mer »

Kulturrådet kjøper Medan våren vaknar til alle bibliotek

12/10/2017

– Det er klart vi er stolte, sier forlagssjef Solveig Røvik i Bokbyen Forlag, etter at Norsk Kulturråd har vedtatt å kjøpe inn den nye diktsamlinga Medan våren vaknar av norske Helge Torvund og svenske Bengt Berg som oversetter hverandre. – At innkjøpsutvalget i kulturrådet nå sørger for at alle bibliotek i landet får...

Les mer »

Rosande svenske ord og stort intervju med Arne Bergersen i Arendals Tidende om romanen Gustaf

28/09/2017

  Arne Bergersen har gitt ut roman Gustaf om den svenske poeten Gustaf Fröding. Romanen får stor og god omtale i intervju i Arendals Tidende, og i bokmelding i Wermlandiana. Boka er å få i alle gode bokhandlar, og frå nettbutikken i Bokbyen forlag. Gustaf er en biografisk roman om dikteren Gustaf Fröding. Teksten...

Les mer »

-Ett lyckat språkligt och poetisk experiment

27/09/2017

Svenske aviser skriv rosande om Medan våren vaknar, der poetane Bengt Berg og Helge Torvund tolkar kvarandre. Bokbyen Forlag og Heidruns Förlag har gitt ut boka saman. Den skal vere på plass i alle gode bokhandlar, og sjølvsagt frå Bokbyen Forlag. Her er Värmlands Folkblad, ei bokmelding signert Frida Lindström: Två poeter på varsin...

Les mer »

Kontakt oss

Bokbyen ved Skagerrak
Postboks 101
Wrold Wroldsensgt. 2
4902 Tvedestrand
Tlf. 37 16 40 30

post@bokbyen-skagerrak.no

Åpningstider:
Mandag-lørdag hele året
kl. 10.00-16.00 (15.00)

For åpningstider øvrige utsalg, se detaljer under Antikvariat.

TAKK TIL































''En bokby er fantasi satt ut i praksis. La meg kalle antikvariatene og bokstedene for bokbyens gledeshus: Gleden over bøker, gleden i bøker, gleden av bøker. Når vi åpner dem, åpner de oss. Og som en bokby blir Tvedestrand større enn seg selv.''

Lars Saabye Christensen, åpningstale i Bokbyen ved Skagerrak, 28. juni 2003.

.